“أنا هاملت” يعود على مسرح الجمهورية بمناسبة مرور 400 عام على إبداعات شكسبير 

يذكر أن العرض قد حصل على جائزة أفضل ممثل فى مهرجان المسرح التجريبى عام 2009، وحقق نجاحا جماهيريا ونقديا كبيرين، الأمر الذى أدى لعرضه أكثر من مرة على مسرح الإبداع.

المسرحية تقدم رؤية جديدة لرائعة شكسبير “هاملت”، حيث مزج بين القديم والجديد من خلال شخصية مصرية تسير فى شوارع القاهرة وتقف أمام إحدى منافذ بيع الكتب ويقوم بشراء كتاب “هاملت شكسبير”، ومن خلال قراءته للكتاب يقوم بمعايشة الشخصية واقتباسها، حيث تبدأ الأحداث بوفاة ملك الدنمارك والد هاملت فيقوم أخيه بالاستحواذ على العرش والزواج من زوجة أخيه، ويكتشف هاملت بعد ذلك أن عمه هو قاتل والده وتتوالى الأحداث.

المسرحية تؤدى باللغة العربية إلا أنها لا تخلو من بعض كلمات العامية المتعمدة، وذلك لرغبة المخرج فى تقديم رؤية معينة وبعض الإسقاطات المباشرة.